đầy tràn Tiếng Trung là gì

泆 <同'溢'。>
洋溢; 盈满; 弥漫 <(烟尘、雾气、水等)充满; 布满。>

• tràn đầy:    饱胀 充斥 tràn đầy nhiệt tình cách mạng.充沛的革命热情。lòng tràn đầy niềm vui sướng.胸中充塞着喜悦的心情。充满 充沛 充塞 充溢; 充盈 流溢 tràn đầy nước suối. 泉水流溢。 满怀 trong lòng tràn đầy niềm tin.满怀信心。tràn đầy nhiệt tình.满腔热情。满满当当 满腔
• đầy trào:    xem đầy tràn
• khí thế tràn đầy:    神气十足

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你抹油头;我的福杯满溢。
Ngài xức dầu cho tôi; chiếc cốc của tôi đã đầy tràn.

上帝的骰子总是被装满的。
Chén của Đức Chúa Trời chúng ta luôn luôn đầy tràn.

我们神的杯，从来是洋溢的。
Chén của Đức Chúa Trời chúng ta luôn luôn đầy tràn.

满满地有恩典，有真理”（约 1:14）。
là Con Một đầy tràn ân sủng và sự thật” (Ga 1: 14).

11所以我充满了耶和华的忿怒。
11Vậy bây giờ, lòng tôi đầy tràn cơn giận của Chúa Hằng Hữu.